Образование в Болгарии: полное руководство для родителей и студентов
Хотите дать детям качественное образование или самим получить диплом,
признанный в ЕС? По данным Eurostat, в 2022 году более 17 000 иностранных
студентов выбрали Болгарию для учёбы, а количество семей с детьми, переехавших
с целью образования, выросло на 14% по сравнению с 2021 годом. Болгария — это
доступные цены, высокий уровень безопасности и простая адаптация. Мы в
BolgarskiyDom собрали для вас всю необходимую информацию по образованию
и поможем вам найти жильё рядом с садиком или школой за 3–5 дней.
Соберите документы: свидетельство о рождении, медкарта, анализы, прививки,
переводы с апостилем, квитанция об оплате
Подайте заявку: онлайн — для государственных, напрямую — для частных
Ждите ответа — 3–5 дней
Совет:
Переводите документы в Болгарии у местных аккредитованных специалистов —
это быстрее и сэкономите до 50 евро.
Вопрос родителей: Сколько стоит детский сад для иностранцев?
С ВНЖ — бесплатно, плюс питание (20–50 евро). Без ВНЖ — уточняйте в
саду.
Важно:
без сертификата о предшкольной подготовке в школу не примут.
Личный опыт:
В государственных садах упор на болгарский — это ускоряет адаптацию.
Школа: как оформить ребенка?
Школьная система образования в Болгарии делится на три этапа:
Начальное (1–4 класс): базовые предметы, часто с английским языком
Нижнее среднее(5–7 класс): экзамены после 7 класса (малка матура)
Верхнее среднее (8–12 класс): профилизация: языки, техника,
экономика, искусство и др.
Как устроить ребёнка в школу и сколько это стоит?
Этап оформления
Стоимость обучения
1. Соберите документы: свидетельство о рождении, медсправка, справка из прошлой школы
С ВНЖ, ПМЖ — бесплатно в государственных школах
2. Подайте заявку в выбранную школу напрямую
Без ВНЖ, ПМЖ — до 400 евро в год
3. Ожидайте подтверждение (обычно 5–7 дней)
Частные школы — от 2500 евро в год
Примечательно:
Школы предлагают курсы болгарского, внеклассные занятия и помощь психологов. Учебный год начинается 15 сентября.
Кейс:
Дочь знакомых в Бургасе выучила язык за 3 месяца благодаря бесплатным урокам.
Вопрос родителей: Есть ли русские школы?
Да, в Софии при посольстве и в Бургасе с уклоном на русский язык.
Лайфхак:
Ищите школы с русскоязычными детьми — адаптация ребенка пройдёт быстрее.
Высшее образование: путь в вузы
Университеты в Болгарии выдают дипломы, признаваемые во всём ЕС. Это открывает двери к международной карьере.
Почему болгарские дипломы котируются и какие направления востребованы?
Критерий
Подробности
Членство в ЕС
Дипломы соответствуют Болонской системе*
Международная аккредитация
Вузы участвуют в программе Erasmus+
Язык программ
Болгарский, английский
Востребованные направления
Медицина, стоматология, юриспруденция, архитектура и IT
Болгарская модель высшего образования (по Болонской системе)
Ступень
Название на болгарском
Продолжительность
Что даёт
Бакалавриат
Бакалавър
4 года
Первая ступень высшего образования, даёт право на работу и/или поступление в магистратуру
Магистратура
Магистър
1–2 года
Требует наличия степени бакалавра
Докторантура (PhD)
Докторант / Доктор
3 года
Научная степень, после магистратуры. Аналог PhD
Профессиональное образование
Професионален бакалавър
3 года
Получают в колледжах. Это не полная академическая степень, но даёт доступ к рынку труда и иногда к магистратуре
Как поступить – порядок действий
Соберите документы: аттестат с проходным баллом выше 3, резюме, медсправка, тест по болгарскому STBFL или английский IELTS, TOEFL, Cambridge
Подайте заявку на сайте вуза
Получите визу D после зачисления
Сколько стоит высшее образование в Болгарии:
Категория студентов
Стоимость обучения (евро/год)
Граждане ЕС
300–1700
Другие страны
1750–3850 (медицина — до 9000)
Совет:
Поступайте в вузы в Софии или Варне — больше стипендий и возможностей.
Топ-вузы Болгарии
Университет
Город
Особенности
Софийский университет
София
16 факультетов, основан в 1878 году
New Bulgarian University
София
Представитель Open University UK
Технический университет
София
Обучение на 5 языках, филиалы в Пловдиве и Сливене
Медицинский университет Варны
Варна
Англоязычные программы, модель EFQM
American University in Bulgaria
Благоевград
Двойной диплом (США+ЕС)
Экономический университет Варны
Варна
Обучение на русском и английском
Свободный университет Варны
Варна
ISO 9001:2015, 60 программ
Пловдивский университет
Пловдив
9 факультетов, все уровни образования
Русенский университет
Русе
Инженерные и аграрные программы
Trakia University
Стара Загора
Медицинский, ветеринарный, инженерный профиль
Факт:
В 2022 году в вузах учились 17 600 иностранцев, 20% — на английском (QS Rankings).
Примечательно:
Сдача вступительного экзамена не требуется, если вы поступаете на платное, а не бюджетное место.
Переезд: жильё и ВНЖ
Образование требует правильного места жилья. Мы в BolgarskiyDom подберём дом рядом с садиком, школой или вузом за 3-5 дней. Покупка недвижимости от 310,000 евро даёт ВНЖ, а через 5 лет — ПМЖ.
Шаг
Действие
Срок
Выбор объекта
Найдите жильё с нашей помощью
5 дней
Договор
Подпишите сделку
1–2 дня
Виза D
Подайте на визу в консульстве
30–45 дней
ВНЖ
Оформите ВНЖ в Болгарии
1 год, продление
Пример:
Семья из Киева купила квартиру в Пловдиве за 320,000 евро через нас. ВНЖ получили за 3 месяца.
Сэкономьте 5 дней на оформлении документов с BolgarskiyDom. В среднем, самостоятельное оформление занимает от 10 до 14 дней из-за сложностей с бюрократией, языковым барьером и поиском переводчиков. Мы заранее подготовим все формы, переводы и документы для записи в муниципалитет, чтобы вы получили нужные документы без задержек.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Как ускорить адаптацию ребёнка?
Выбирайте сады с русским или кружки для общения. Адаптация занимает 2–4 недели.
Могут ли родители получить ВНЖ, если ребёнок учится в Болгарии?
Да, посещение ребёнком болгарского садика или школы даёт основание для ВНЖ родителям.
Какие дополнительные расходы при поступлении в вуз?
Переводы, апостили, медсправка, страховка, таксы консульства — от 100 евро.
Как найти русскоязычного педагога для ребёнка?
В частных школах и садах часто есть русскоговорящие педагоги. Также можно обратиться в сообщества экспатов или через BolgarskiyDom — мы знаем проверенные контакты.
Нужно ли проходить медосмотр для школы?
Да, медсправка и справка о вакцинации обязательна. Её можно получить в местной поликлинике, иногда также требуется флюорография, тест на ВИЧ и прививочный сертификат.
Какие документы чаще всего не принимают в школах и садах?
Без апостиля и официального перевода документы могут быть отклонены. Мы рекомендуем делать переводы у аккредитованных специалистов на месте, чтобы избежать задержек.
Личный совет от родителя
Не ждите! В хорошие школы и сады — очереди. Запишитесь до 1 июня — многие сады дают скидку на первый месяц.
Кейс:
Адаптация моего ребенка в Болгарии прошла за месяц, а в Турции адаптация ребенка славянской группы занимает 3–4 месяца. Например, мы выбрали сад, с русскоговорящими детьми, в Варне. Ребёнок привык уже через месяц.
Лайфхак:
Не знаете болгарский? Используйте переводчик или помощь других родителей, которые уже освоили болгарский язык.
Что делать дальше? Хотите переехать без хлопот?
Болгария — это будущее для ваших детей. Живите у моря и дайте детям европейское будущее! Есть вопросы?
Тарас Розгон
Руководитель компании
Хотите узнать, в каких городах и районах лучше всего совмещаются школы, море и инфраструктура? Напишите — расскажем куда смотреть родителям в первую очередь.
Оставьте заявку в BolgarskiyDom — найдём жильё за 5 дней, поможем с документами по недвижимости и проконсультируем по учебным учреждениям!
.jpg)
Дочь знакомых в Бургасе выучила язык за 3 месяца благодаря бесплатным урокам.